Mit viel Spaß natürlich Englisch lernen

Sie basiert auf dem Prinzip des immersiven Lernens und ermöglicht es Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter, ganz ohne Vorkenntnisse spielerisch Englisch zu lernen. Jede Folge der Reihe besteht aus einem Video und einem Activity-Set und ist so konzipiert, dass sie ideal an Kindergärten sowie im Englisch-Un-terricht an Grundschulen eingesetzt werden kann. Für jede Folge haben Pädagogen zudem Material für mehrere fertige Unterrichtseinheiten zusammengestellt. Die erste Folge – „Ben & Bella auf dem Bauernhof“ – ist jetzt erschienen und im klassischen Fachhandel sowie telefonisch unter (09973) 500255 und über das Internet unter (09973) 500255 und über das Internet unter www.kidsforkids.de  erhältlich. Sie kostet 34,95 Euro (unverbindliche Preisempfehlung).

Mehrsprachigkeit gilt als eine der Schlüsselkompetenzen der Zukunft. Je früher Kinder eine Fremdsprache lernen, desto besser. Untersuchungen im Umfeld der PISA-Studie haben das bestätigt. Deshalb haben mehrere Partnerunternehmen unter Regie der Kids for Kids GmbH die innovative Edutainment-Reihe Ben & Bellas Sprachenwelt entwickelt. Dabei wurden sie während des gesamten Entwicklungsprozesses von Sprachwissenschaftlern des German Institute for Immersive Lerning (GIFIL) unter Leitung von Professor Henning Wode beraten. Wode ist einer der bekanntesten Spezialisten für frühkindlichen Sprachenerwerb.

Entstanden ist so ein Produkt, mit dem Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter spielerisch und ohne Vorkenntnisse Englisch lernen können. Sie müssen dafür nicht einmal lesen können. Dadurch ist Ben & Bellas Sprachenwelt gleichermaßen gut für den Einsatz an Kindergärten und Grundschulen geeignet. Das vielseitige Lernspielzeug unterstützt Lehrer sowie Erzieher wirkungsvoll und lässt sich problemlos mit anderen Themen oder Lehrmethoden verknüpfen. Jede Ausgabe von Ben & Bellas Sprachwelt ist dafür sowohl mit einem rund halbstündigen Video (DVD oder VHS) als auch mit einem umfangreichen Activity Set zum Mitmachen ausgestattet.

Immersives Lernen mit Spaß

„Kinder lernen generell anders als Erwachsene. Dies gilt insbesondere im Sprachenbereich“, sagt Heinz Ehmann, der Geschäftsführer von Kids for Kids. „Nötig ist eine Kombination aus Lernen, Spaßhaben und einem natürlichen, auf Wiederholungen aufbauenden Umgang mit der neuen Sprache.“ Ben & Bellas Sprachenwelt folgt diesem Ansatz konsequent und baut auf dem Prinzip des „immersiven Lernens“ wie bei dem Erwerb der Muttersprache auf. Mit dieser Methode lernen Kinder eine Sprache nachweislich am schnellsten und nachhaltigsten.

Beim immersiven Lernen tauchen die Kinder ähnlich wie beim Erlernen der Muttersprache in die neue Sprache ein: Sie leben ganz einfach in und mit der Sprache. Der Lernprozess verläuft ganz natürlich: Die Kinder nutzen die Sprache von Anfang an und erweitern schrittweise ihre Kenntnisse – von einzelnen Wörtern und Wendungen bis zu Sätzen und grammatikalischen Grundfertigkeiten. Ben & Bellas Sprachenwelt ist deshalb vollständig auf Englisch gehalten, spricht alle Sinne der Kinder an, vermittelt viel Spaß und ist so aufgebaut, dass die Kinder die neue Sprache aus dem Kontext heraus durch Sehen, Hören, Singen und Mitmachen verstehen und quasi beiläufig lernen.

Renommierte Autoren und Muttersprachler

Dafür hat die durch den Weihnachtklassiker „Rudolph mit der roten Nase“ bekannt gewordene Kids for Kids GmbH nicht nur die Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern gesucht, sondern auch mit weiteren Experten. So übertrug sie das Verfassen der Geschichten in den Videos dem britischen Kinderdrehbuchautor Steve Middleton. Er hat bereits viele erfolgreiche Sendungen für die BBC geschrieben und konzipiert. Der bekannte Kinderliedautor Eric Brodka wiederum komponierte zum Thema passende Lieder zum Mittanzen und Mitsingen. Sämtliche Texte werden von Muttersprachlern aus Großbritannien und den USA gesprochen.

Im Mittelpunkt der Serie stehen die beiden Freunde Ben Board und Bella Bubble, die gemeinsam viele Abenteuer erleben. Ben ist ein Skateboard fahrender kleiner Bär, der nur Unfug im Kopf hat und viele Fragen stellt. Seine Freundin Bella antwortet geduldig und hilft ihm und anderen mit ihrer Zauberkraft immer wieder aus der Patsche.

In jedem Video erleben die beiden Titelhelden drei je fünfminütige Abenteuer aus dem Kinderalltag. Diese werden durch jeweils ebenso lange Realfilmsequenzen ergänzt, in der Schauspieler in überlebensgroßen Köstümen Ben und Bella darstellen. Sie greifen die Inhalte der Zeichentricksequenzen nochmals auf und laden ihre Zuschauer zum Mitmachen, -tanzen und -singen ein.

Durch all das werden neue Begriffe im Video stets mehrfach zu gezeigten Bildern in Bezug gesetzt und in einem typischen Zusammenhang vorgestellt. Wird beispielsweise von einem „egg“, englisch für Ei, gesprochen, sehen die Kinder auch ein Ei im Bild. Die Zeichentrick-Figuren im Video sprechen den Begriff gleichzeitig, und später greifen ihn die Schauspieler in den Realfilmsequenzen nochmals auf, beispielsweise indem sie die Kinder auffordern, mit ihnen gemeinsam die Zahl der Eier in einer Schachtel zu zählen und ein Lied zu singen, indem es um die Eier geht.

Auf diese Weise sind die Kinder nicht nur Zuschauer bzw. Zuhörer, sondern Nach- und vor allem Mitmacher. So lernen sie die Kerninhalte des Videos auf unterhaltsame Weise mit allen Sinnen kennen. Der Lernprozess beschleunigt sich dadurch nachhaltig.

bambino-LÜK, Masken, Malvorlagen und viele mehr

Dazu trägt auch das Activity Set bei. Mit seiner Hilfe vertiefen die Kinder das Gelernte weiter. Es ist thematisch an die Inhalte des jeweiligen Videos angelehnt und besteht aus einem Lern- und Übungsheft bambino-LÜK aus der renommierten LÜK-Reihe („Lernen, Üben, Können“) des Westermann-Verlags, aus Spielfiguren, Masken zum Ausschneiden, Malvorlagen, Lieder- und „Magic Rhyme“- Karten sowie einer Fülle an weiteren Spielideen und kreativen Anregungen.

Ben & Bellas Sprachenwelt kann parallel zu Kindergarten und Schule auch alleine zu Hause oder mit Freunden genutzt werden. Zwei Ratgeberbroschüren in jedem Paket von Ben & Bellas Sprachenwelt unterstützen Eltern und Pädagogen beim Einsatz des edukativen Spielzeugs: Zum einen erklärt eine detaillierte Spielanleitung die vielfältigen Verwendungs- und Spielmöglichkeiten, zum anderen erläutert ein wissenschaftliches Begleitheft, wie das Erlernen von Sprachen bei Kindern funktioniert.

Für den Einsatz in Gruppen, wie im Kindergarten oder in der Schule, wird es spezielle Varianten mit einer ausreichenden Zahl an Vorlagen und Spielmaterialien geben. Zudem haben Pädagogen zu jeder Folge von Ben & Bellas Sprachenwelt mehrere fertige Unterrichtseinheiten samt Unterlagen erstellt; sie können telefonisch bestellt oder über einen geschützten Bereich im Internet heruntergeladen werden.

Tests an Kindergärten und Grundschulen haben bewiesen, dass Ben und Bella sich rasch zu vertrauten Sympathieträgern entwickeln. Die Kinder verlieren schnell die Scheu vor der neuen Sprache und nutzen das Video samt Mitmachpaket immer wieder. Dabei erleben sie es jedes Mal neu.

Sechs Folgen mit neuen Geschichten

Zunächst sind sechs Folgen von Ben & Bellas Sprachenwelt geplant. Die erste Ausgabe – „Ben & Bella auf dem Bauernhof“ – führt die Titelhelden auf eine Farm. Sie ist jetzt erschienen. Im November kommt „Ben & Bella auf Einkaufstour“ auf den Markt. In etwa dreimonatigem Abstand folgen dann „Ben & Bella – der Ausflug“, „Ben & Bella unterwegs“, „Ben & Bella im Zirkus“ sowie „Ben & Bella im Zoo“. Alle Folgen können einzeln genutzt werden. Weitere Informationen gibt es im Internet unter der Adresse " www.kidsforkids.de ".

Ansprechpartner für Rückfragen:

Christoph Meinersmann

E-Mail: cmeinersmann@bwmediaplus.de

bw media / bw media relations

Mozartstraße 14, D - 80336 München

Telefon: +49 (0)89 514698-14,
Telefax: +49 (0)89 514698-28